Sierva

Müxbir və yazıçı Andrés Rivera 1992-ci ildə "La Sierva" romanını nəşr etdi. Bu əsər XIX əsrin ikinci yarısında Lucrecia Basualdo adlı bir xidmətçi ilə Saúl Bedoya adlı bir hakim arasındakı çətin münasibətə fokuslanır. Bu hekayə El Libro Fondu tərəfindən həmin il ən yaxşı argentinalı müəllifin əsəri olaraq mükafatlandırıldı. 2000-ci illərin əvvəllərində Andrés Bazzalo tərəfindən teatr üçün adaptasiya edildi. Bu gün bu hekayə Daniel Moreno və Rosario Suban, Daniel Troppino və Dario Serantes-dən ibarət bir heyət ilə yenidən səhnəyə çıxır.

"Mənim üçün sözlər çətindir," deyir Lucrecia ( Rosario Suban ) obrazı və buna baxmayaraq, o, əsəri danışan yeganə şəxsdir, bəlkə də onun güc sahibi olduğu yeganə an, çünki hekayə bunun ətrafında dövr edir: ən zəif olanı idarə etmək - istismar etmədən demək. Əsər, qadın olmağın özlüyündə bir cəza olduğu bir kontekstdə baş verir. Bu qadın qəhrəmanı, adından da göründüyü kimi, həyatı boyunca müxtəlif kişilərə xidmət etmişdir. Onun rolu sadəcə itaət etməkdir. Bu, yalnız onlara yemək vermək və ya onları yumaqla deyil, həm də cinsi olaraq onları razı salmaqla bağlıdır. Ancaq Lucrecia bir gün nəzarəti ələ almağı xəyal edir.

"Patrona doğulmaq lazımdır," deyir Saúl Bedoya (Dario Serantes), onun indiki patronu, qəhrəmana. Hekayə boyunca, Lucrecia "sahibi" üzərində özünü tətbiq etməyə çalışır, hətta ona xatırladır ki, bir zamanlar ona xidmət etdiyi bir kişini (Daniel Troppino) öldürmüşdür. Ancaq Bedoya ən zəif vəziyyətdə olsa da, bir qızdırma nəticəsində, Lucrecia geri çəkilir və başını aşağı salır. Rolardan qaçmaq mümkündürmü, yoxsa bunlar bizim ən böyük cəzamızdır?

Əsərin gedişində, aktyorlar vulgar və aqressiv bir şəkildə özlərini təqdim edirlər, bu da o dövrün insanlığa qarşı olan dehumanizasiyasını əks etdirir. Bu, işıqlandırma və səs təqdimatı ilə də dəstəklənir. Şiddət aktları və cinsi görüşlər qaranlıq ilə boyanır və izləyicini sarsıdır, demək olar ki, Lucrecia-nın keçirdiyi boğulmanı simvolizə edir.

Səhnədə üç aktyor olsa da, sosial-siyasi kontekst öz-özünə özünü göstərir və boşluqları doldurur. Bedoya yalnız bir patron deyil, həm də yüksək səviyyəli dostları olan bir hakimdir. Bu şəkildə, o, sözlə ölkəni bürüyən korrupsiya və tiranlıq iqlimini təsvir edir. Zamanla köhnəlməyən bir tarixi əsərdir.

"La Sierva"-nın yenidən doğulması təsadüfi deyil. Hələ də dekonstruasiya dövründə, bu əsər aktualdır. Çünki sahib və qul dialektikası bütün dövrləri əhatə edir, insan münasibətlərinin ayrılmaz bir hissəsi kimi. Daha geniş mənada, sinif mübahisələri - və yalnız cins deyil - hələ də davam edir. Zaman fərqinə baxmayaraq, bu əsər düşünməyə dəvət edir, amma xüsusilə narahat etməyə.

Texniki Məlumat

Müəllif: Andrés Rivera. Adaptasiya və rejissura: Dani Moreno. Heyət: Rosario Suban, Daniel Toppino və Darío Serantes. İşıqlandırma: Roberto Traferri. Paltar və səhnə dizaynı: Jorgelina Herrero Pons. Xoreoqrafiya: Mecha Fernández. Musiqi: Facu Moreno-Ruggi Grignani. Fotografiya: Camilo Moreno. Rejissura köməkçisi: Clara Lucía Biondo. İcraçı istehsal: Claudia Quinteros. Müddət: 70 dəqiqə.

Bu məzmun yalnız ümumi məlumat məqsədilə təqdim olunur və maliyyə, investisiya, hüquqi və ya vergi məsləhəti hesab edilməməlidir. Burada qeyd olunan hər hansı tədbir, mükafat, onlayn kampaniya və ya əlaqəli məlumat hər hansı kriptoaktivin alınması, satılması, treydinqi və ya digər əməliyyatların aparılması üçün tövsiyə, təşviq və ya dəvət kimi qiymətləndirilməməlidir. Kriptoaktivlər yüksək dəyişkənliyə malikdir və maliyyə itkisinə səbəb ola bilər. WEEX-in xidmətləri, məhsulları və əlaqəli tədbirlərinin əlçatanlığı regiondan asılı olaraq dəyişə bilər. İştirakınızın yerli qanunvericilik və tənzimləyici tələblərə uyğun olmasını təmin etmək sizin məsuliyyətinizdir.